5G, IoT, 영상분석, Block Chain, Quantum Computing 등
중국이 이미 세계 최고의 자리에 올라 있는 IT 기술을 열거하는 것은 그리 어렵지 않다. 사실 미중 무역분쟁의 핵심 중 하나인 반도체를 미국이 틀어쥐려는 것 중 하나가, 중국의 SW 기술을 견제하기 위한 것임은 분명하다. 칩이 없으면 SW가 아무리 뛰어나도 제 성능을 발휘할 수 없기 때문이다.
챗GPT와 같은 인공지능 또한 마찬가지다.
아무리 뛰어난 AI기술과 알고리즘을 개발해 본들, 그걸 구동할 칩이 없다면 무용지물이다. 아니, 시작도 할 수 없는 것이다. 그런측면에서 최근 중국의 바이두가 챗GPT와 유사한 AI 챗봇을 3월에 출시한다는 소식에 주가가 폭등을 했다.
AI가 직면해야 할 정치적인 중립성, 윤리적인 이슈 등을 중국 챗봇은 어떻게 처리해 나갈지 벌써부터 궁금해 진다. 물론 예상은 되어지지만 말이다. 한글 기사와 아래에 최근 테크크런치에 실린 바이두 챗봇에 대한 글을 번역하여 옮겨본다. AI를 돌릴 정도의 칩은 충분히 확보했다는 대목이 인상적이다.
"中 바이두, 챗GPT 유사한 AI 챗봇 출시 계획"
ChatGPT에 대한 Baidu의 답변이 차이를 만들까요?
Rita Liao@ritacyliao / 오후 5:31 GMT+9•2023년 1월 31일 논평
중국 최고의 검색 엔진 제공업체이자 로보택시 개발업체인 바이두(Baidu)는 분명히 ChatGPT에 상응하는 제품을 개발하고 있습니다. 블룸버그와 월스트리트저널이 처음 보도한 이 소식에 바이두의 주가는 월요일 상승해 9월 이후 최고치를 기록했다.
Baidu의 대변인은 보고서에 대한 논평을 거부했습니다. 그러나 중국 인공 지능 분야의 선구자라고 자칭하는 Baidu가 오늘날 가장 강력한 챗봇에 해당하는 중국 버전을 구축하기 위해 나섰던 것은 놀라운 일이 아닙니다. 문제는 도구가 얼마나 큰 차이를 만들 수 있고 그 한계가 어디에 있는지입니다.
지난 몇 년 동안 중국의 기술 발전을 형성한 원동력은 디지털 주권의 부상입니다. 디지털 주권은 국가가 자체 "디지털 운명"을 통제할 수 있는 능력을 의미하며 AI 공급망의 중요한 소프트웨어 및 하드웨어에 대한 자율성을 포함할 수 있습니다. 중국에 대한 미국의 수출 금지 사건으로 중국은 반도체에서 AI 기초 연구에 이르는 분야에서 기술 독립을 더욱 요구하게 되었습니다.
OpenAI의 ChatGPT가 교육 및 뉴스에서 서비스 산업에 이르기까지 여러 분야를 혼란에 빠뜨릴 수 있는 잠재력을 보여주면서 중국의 기술 리더와 정책 입안자들은 AI를 사용하여 가정에서 생산성을 높일 수 있는 방법을 숙고하고 있을 것입니다. 중국은 이러한 도구를 통해 데이터가 흐르는 방식에 대한 제어권을 확보할 뿐만 아니라 현지 문화와 정치를 더 잘 이해하는 AI 제품을 만들기 위해 자연스럽게 자체 개발한 ChatGPT를 원합니다.
월스트리트저널에 따르면 3월 데뷔 예정인 바이두의 대화형 로봇은 먼저 바이두의 검색 엔진에 통합될 예정이다. 이는 챗봇이 대부분 중국어로 결과를 생성할 것임을 시사합니다. 그럼에도 불구하고 딥 러닝 모델은 중국의 정교한 인터넷 검열 인프라인 Great Firewall 외부에서 수집한 정보를 포함하여 중국어 및 영어 데이터 소스 모두에서 학습됩니다.
그것이 일이 흥미로워지는 곳입니다. 중국의 다른 모든 정보 채널과 마찬가지로 Baidu 챗봇은 의심할 여지 없이 현지 규정 및 검열 규칙의 적용을 받습니다. 이전에 작성한 것처럼 회사의 텍스트-이미지 애플리케이션인 ERNIE-VilG는 이미 정치적으로 민감한 프롬프트를 거부합니다. 그러나 대화형 AI는 이미지 생성기보다 훨씬 더 복잡한 질문을 처리합니다. Baidu는 검열 감금과 봇에 충분한 자유와 창의성을 부여하는 것 사이에서 어떻게 줄을 설까요?
기계 학습 성능에 중요한 또 다른 요소는 기반 알고리즘입니다. The Wall Street Journal에 따르면 Baidu는 Google이 2017년에 개발하고 ChatGPT를 지원하는 알고리즘인 오픈 소스인 "core breakthrough 핵심 혁신"을 채택했습니다. 그러나 아마도 Baidu가 챗봇의 중추를 형성하기 위해 인수하거나 개발한 독점 알고리즘의 다른 핵심 부분이 있을 것입니다.
하드웨어는 대규모 신경망 훈련에서 또 다른 중요한 역할을 합니다. 중국에 대한 미국의 칩 제재는 기업들이 슈퍼컴퓨터와 대형 데이터 센터에 전력을 공급하는 첨단 반도체에 대한 접근 권한을 상실함에 따라 중국의 AI 산업에 위협이 되고 있습니다.
그러나 Baidu는 우리가 보고한 바와 같이 칩 금지가 AI 사업에 "제한적인" 영향을 미친다고 믿고 있습니다. 단기적으로 회사는 "이미 충분한 [칩]을 보유하고 있습니다." 미래에 대해 Baidu는 고성능 컴퓨팅을 구동하기 위해 자체 개발한 Kunlun AI 칩에 의존하고 있습니다. 또는 하드웨어에서 일부 작업을 수행하기 위해 알고리즘의 효율성을 높이는 작업을 할 수 있습니다.
마지막으로, Baidu의 ChatGPT 대안의 성공 여부는 부분적으로 기계의 반응에 대해 엄지척 또는 반대를 하는 것과 같은 사용자 피드백을 통한 지속적인 데이터 교육에 달려 있습니다. 즉, 사용하는 사람이 많을수록 AI 비서가 인간에게 반응하는 방법을 더 잘 이해합니다.
텍스트를 이미지로 변환하는 스타트업 IMGCreator(이전에 AI로 생성된 패션 모델에서 일했던)의 설립자이자 CEO인 Ella Zhang은 중국어 챗봇이 "아직은 중국이 상대적으로 누리고 있기 때문에 영어 챗봇만큼 강력한 수요를 보지 못할 수도 있다고 생각합니다. 값싼 노동력.” 따라서 값비싼 AI 소프트웨어를 구독하고 고객 서비스 작업을 수행하기 위해 미세 조정하는 대신 중국 회사는 단순히 경제성과 편의성을 위해 인력 팀을 고용할 수 있습니다. 그러나 몇 년 안에 상황이 바뀔 수 있습니다. 중국은 마이너스 인구 성장의 새로운 시대에 점차 노동력 이점을 잃기 때문입니다.
중국에도 이와 유사한 기사가 떴다.
百度版ChatGPT要来了？李彦宏曾称新机会还不清晰，到底难在哪
2023-01-31 17:24澎湃新闻官方帐号
关注
风头正盛的聊天机器人ChatGPT再获关注，有消息称百度将推出类似的人工智能聊天机器人服务。近日，据彭博社报道，百度公司（NASDAQ：BIDU，HKEX: 9888）计划在3月推出一项类似于ChatGPT的人工智能聊天机器人服务，并将初步版本嵌入其主要搜索服务中，允许用户获得与ChatGPT类似的对话式搜索结果。
'테크놀로지' 카테고리의 다른 글
| 챗GPT 사용이 표절인가? #대학 #표절 #챗GPT (0) | 2023.01.31 |
|---|---|
| AI와 다양성의 문제 #AI #다양성 #찬반 (0) | 2023.01.31 |
| 2023년 가장 인기있는 영문 블로그 50선 #블로그순위 #영문블로그 #워드프레스 (1) | 2023.01.31 |
| 탑10 베스트 블로그 사이트_전세계 #블로그 #탑텐 (0) | 2023.01.31 |
| AI시대 직장인은 어떻게 살아나갈 것인가 #AI #살아남기 (0) | 2023.01.31 |
